年末のご挨拶
早いもので本年も残すところ、あと１日となりました。
皆様方には1年間大変お世話になり、心より感謝申し上げます。
なお、新年は1月6日の「縁側ひろば」から開始です。
来年も本年同様のご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
子民家エトコロ
皆様方には1年間大変お世話になり、心より感謝申し上げます。
なお、新年は1月6日の「縁側ひろば」から開始です。
来年も本年同様のご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
子民家エトコロ
残すところ、あと2日
2019年も、残すところ後わずか。
エトコロ「縁側ひろば」も、残り2日の開催です。
いずれも、いつもと開催内容が異なります。
12月23日（月）9:00～12:00
縁側ひろば
この日はいつもと開催時間が異なります
ご注意くださいませ
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
12月27日（金）9:30～13:30
縁側ひろば＆リサイクルマーケット
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
この日は、リサイクルマーケットも開催
子ども向け（０歳～小学生）お洋服が多く集まっていますが
それ以外の品も多数。
「この冬、１～２回しか使わないに違いない」スノーブーツや
「おそらく１回しか履かないであろう」ハレの日用の靴など
安価でお譲りできます。
エトコロご利用の皆さんからお預かりした品ですので
値段交渉には応じられませんが
何れも掘り出し物です。
（新品に関しては、1,000円を超える洋服もございます）
今年最後のエトコロひろば
お待ちしております
エトコロ「縁側ひろば」も、残り2日の開催です。
いずれも、いつもと開催内容が異なります。
12月23日（月）9:00～12:00縁側ひろば
この日はいつもと開催時間が異なります
ご注意くださいませ
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
12月27日（金）9:30～13:30縁側ひろば＆リサイクルマーケット
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
この日は、リサイクルマーケットも開催
子ども向け（０歳～小学生）お洋服が多く集まっていますが
それ以外の品も多数。
「この冬、１～２回しか使わないに違いない」スノーブーツや
「おそらく１回しか履かないであろう」ハレの日用の靴など
安価でお譲りできます。
エトコロご利用の皆さんからお預かりした品ですので
値段交渉には応じられませんが
何れも掘り出し物です。
（新品に関しては、1,000円を超える洋服もございます）
今年最後のエトコロひろば
お待ちしております
2019年12月のエトコロ
2019年12月の
エトコロの
ご紹介
12月1日（日）11:00～15:00ゑびす講deこども商店街
小学生の子どもたちが
心を込めて丁寧につくった商品が並びます
能登川駅前商店街の大売り出しと共にお楽しみください
12月2日（月）9:30～13:30縁側ひろば
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
お昼ご飯をお持ちいただいても構いません
12月7日（土）10:00～15:30わくわくこらぼ村
今年で６年目となる「一日限りの東近江市民の村」
八日市のショッピングプラザアピアの４階にて開催
エトコロも出店
お好きなお時間に遊びにきてくださいね
12月9日（月）9:30～13:30縁側ひろば
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
お昼ご飯をお持ちいただいても構いません
12月13日（金）10:30～12:00子育ち講座
あれこれ聞いてみよう
これから必要なお金の話
昨年開催して大好評だった講座
今年も少人数開催とし、
聞きたい話をたっぷりと聞いていただきます
残席僅か！
事前申し込みが必要です
詳しくはこちら→ここをクリック12月15日（日）午前の部 10:00～12:00
午後の部 13:00～15:00
男の料理教室
新そばdeそば打ち体験
高校生以上の男性だけを対象にした特別な講座
女性陣にやいのやいの言われることなく
男同士で蕎麦を打ってみませんか。
間違いなく、美味しいです！
事前申し込みが必要です。
お申し込みはお早めに
詳しくはこちら→ここをクリック12月19日（木）10:00～14:00おやこ教室
お楽しみ！etokoroクリスマス会
～ピザでサンタさんをつくってみよう～
既に定員に達したため、募集は締め切っております
12月23日（月）9:00～12:00縁側ひろば
この日はいつもと開催時間が異なります
ご注意くださいませ
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
12月27日（金）9:30～13:30縁側ひろば＆リサイクルマーケット
どなたでもご参加可能（大人のみの参加も大歓迎）
お好きな時間にお越しください
この日は、リサイクルマーケットも開催
詳しくは→ここをクリック
12月27日開催 フリーマーケットのお知らせ
2019年も残りわずか
年の瀬に開催するetokoroフリーマーケット
今回は（主に）子ども向けの洋服がずらり
新品からリサイクル品まで並びます
0円商品もあります
出展者さんからお預かりした商品ですので
値引き交渉は行いません。
予めご了承ください。
日時 12月27日（金）9:30～13:30
※「縁側ひろば」と同時開催
かなり賑やかになると思います
場所 子民家エトコロ
※専用駐車場はございません
近隣のパーキングをご利用ください
「私も出店したい」という方、募集中
商品が少数の方は…
エトコロにてお預かりし、販売します
12月23日（月）9:00～11:30の時間帯に
エトコロにお持ちください
必ず値札をつけてきてくださいね
詳細は、お問合せ下さい→ここをクリック
商品が多数ある方は…
当日、エトコロにて直接販売してください
詳細は、お問合せ下さい→ここをクリック
年の瀬に開催するetokoroフリーマーケット
今回は（主に）子ども向けの洋服がずらり
新品からリサイクル品まで並びます
0円商品もあります出展者さんからお預かりした商品ですので
値引き交渉は行いません。
予めご了承ください。
日時 12月27日（金）9:30～13:30※「縁側ひろば」と同時開催
かなり賑やかになると思います
場所 子民家エトコロ※専用駐車場はございません
近隣のパーキングをご利用ください
「私も出店したい」という方、募集中
商品が少数の方は…エトコロにてお預かりし、販売します
12月23日（月）9:00～11:30の時間帯に
エトコロにお持ちください
必ず値札をつけてきてくださいね
詳細は、お問合せ下さい→ここをクリック
商品が多数ある方は…当日、エトコロにて直接販売してください
詳細は、お問合せ下さい→ここをクリック
